Rokasgrāmata Sony NW-A45HN Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

NW-A45/A45HN/A46HN/A47

©2017 Sony Corporation

Eesti

Teave juhendite kohta

1. Kasutusjuhend (see juhend)

2.

(alustusjuhend)

Alustusjuhendis on järgmine teave.

• WALKMAN®-i põhilised kasutussuunised

• Kuidas pääseda juurde kasulike arvutirakenduste veebisaitidele

3. Spikker (veebidokument arvuti/nutitelefoni jaoks)

Spikker sisaldab täpsemaid kasutussuuniseid,

spetsifikatsioone, klienditoe veebisaidi URL-i jne.

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwa40/h_ww/

Kuigi sirvimine on tasuta, võivad teenusepakkuja

lepingu kohaselt kaasneda andmesidetasud.

Olenevalt riigist/piirkonnast, kust te oma Walkmani ostsite, ei pruugi

osad mudelid saadaval olla.

Märkused Walkmani kasutamise kohta

Märkus aku kohta

• Aku olukorra halvenemise ennetamiseks laadige seda vähemalt

iga 6 kuu tagant.

MicroSD-kaardi vormindamine

Enne microSD-kaardile (pole kaasas) sisu salvestamist lugege kindlasti

võrguspikrist microSD-kaardi kohta käivaid suuniseid.

Helitugevuse juhtimine kooskõlas Euroopa ja Korea

direktiividega

• Klientidele Euroopas

• Klientidele Koreas (kõrvaklappidega varustatud mudelid)

Signaal (piiks) ja hoiatus [Check the volume level.] on mõeldud teie

kõrvade kaitsmiseks. Need aktiveeruvad, kui seadistate helitugevuse

algselt kahjulikule tasemele. Võite signaali ja hoiatuse tühistada,

koputades hoiatusdialoogis nuppu [OK].

Märkus

• Saate suurendada helitugevust pärast signaali ja hoiatuse tühistamist.

• Pärast esialgset hoiatust korduvad signaal ja hoiatus iga 20 kumulatiivse tunni

järel, mil helitugevus on seatud kõrvadele kahjulikule tasemele. Kui see juhtub,

vähendatakse helitugevust automaatselt.

• Kui lülitate Walkmani pärast kuulmekilet kahjustada võiva kõrge helitugevuse valimist

välja, on helitugevus Walkmani uuesti sisselülitamisel automaatselt madalam.

BLUETOOTH®-i võimalused

Saate kuulata oma Walkmanile salvestatud muusikat Bluetooth-

heliseadmetega, nagu kõrvaklapid või kõlarid.

Sidumine (seadme esimesel kasutamisel)

Kui ühendate Bluetooth-heliseadmed juhtmevabalt esimest korda,

tuleb seadmed omavahel registreerida. Seda registreerimist kutsutakse

sidumiseks.

1. Määrake Bluetooth-heliseadmes sidumisrežiim. (Vaadake seadme

kasutusjuhendit.)

2. Puudutage jaotises [Bluetooth] valikuid – [

Settings] –

[Connect to/Add Audio Device].

3. Puudutage Bluetoothi lülitit, et Bluetoothi funktsioon sisse lülitada.

4. Puudutage sidumise alustamiseks valikut [Add Device (Pairing)].

5. Bluetooth-ühenduse loomiseks valige seade seotud seadmete loendist.

Kui Bluetooth-ühendus on loodud, kuvatakse [Connected].

Ühendamine (järjestikused kasutamised)

1. Lülitage seotud Bluetooth-heliseade sisse ja seadke see ooterežiimile.

2. Puudutage jaotises [Bluetooth] valikuid – [ Settings] –

[Connect to/Add Audio Device].

3. Puudutage Bluetoothi lülitit, et Bluetoothi funktsioon sisse lülitada.

4. Bluetooth-ühenduse loomiseks valige seade seotud seadmete loendist.

Ühenduse katkestamine

1. Puudutage jaotises [Bluetooth] valikuid – [ Settings] –

[Connect to/Add Audio Device].

2. Puudutage ühendatava seadme nime seotud seadmete loendis

ja puudutage katkestusdialoogis nuppu [OK].

Märkus

• Sidumisteave kustutatakse järgmistes olukordades. Siduge seadmed uuesti.

– Üks seade või mõlemad lähtestatakse tehaseseadetele.

– Seadmetest kustutatakse sidumisteave, näiteks seadmete parandamisel.

Tõrkeotsing

Te ei saa oma Walkmani akut laadida või arvuti ei tunne seadet ära.

• USB-kaabel (kaasas) pole arvuti USB-pistikuga korralikult ühendatud.

Eemaldage USB-kaabel ja ühendage see uuesti.

• Walkmani laadimistuli süttib punaselt, kui aku laeb, ja lülitub välja,

kui laadimine on lõppenud.

• Kui kasutate Walkmani esimest korda või te pole Walkmani pikemat

aega kasutanud, võib kuluda paar minutit, enne kui arvuti selle ära

tunneb. Kui Walkman on arvutiga ligikaudu 10 minutit ühendatud

olnud, kontrollige, kas arvuti tunneb Walkmani ära.

• Kui eespool toodud nõuanded probleemi ei lahenda, lülitage arvuti

täiesti välja ja eemaldage Walkman. Seejärel eemaldage toitekaabel,

aku ja mis tahes muu arvutiga ühendatud tarvik ning laske seadmel

viis minutit tühjeneda. Pärast seadme tühjenemist lülitage arvuti

uuesti sisse ja ühendage Walkman.

Ühilduvus ja teave

Seaduste ja kaubamärkide teave

• Seaduste, eeskirjade ja kaubamärkide teavet vaadake kaasasolevale

tarkvarale lisatud osast „Oluline teave”. Selle lugemiseks installige

kaasasolev tarkvara oma arvutisse.

Installimiseks avage Walkmani süsteemi salvestusruumis pärast

arvutiga ühendamist valik [WALKMAN].

Windowsi kasutaja: [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)]

Maci kasutaja: [FOR_MAC] – [Help_Guide_Installer_for_mac]

Pärast tarkvara installimist topeltklõpsake töölauale tekkinud otseteel

või ikoonil.

• N-märk on ettevõtte NFC Forum, Inc. kaubamärk või registreeritud

kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.

Teave kõrvasiseste kõrvaklappide kohta.

• Kui kasutate tihedalt nakkuvaid kõrvasiseseid kõrvaklappe, pange

tähele järgmist. Vastasel juhul võite oma kuulmist või kuulmekilet

kahjustada.

– Ärge sisestage kuulareid kõrva jõuga.

– Ärge eemaldage kuulareid kõrvast väga järsku. Kõrvaklappide

eemaldamisel liigutage kuulareid ettevaatlikult üles ja alla.

Teave kõrvaklappide kohta

• Ärge kasutage suurt helitugevust, mis võib pikaajalisel kuulamisel

teie kuulmist kahjustada.

• Suurel helitugevusel võivad välised helid olla kuuldamatud.

Vältige seadme kuulamist olukordades, kus kuulmine ei tohi

olla häiritud, näiteks autot juhtides või rattaga sõites.

• Kuna kõrvaklappide kujundus on õhuvoolu tagamiseks avatud,

kostuvad helid läbi kõrvaklappide välja. Ärge häirige teid

ümbritsevaid inimesi.

Teadmiseks klientidele: järgmine teave kehtib ainult

seadmetele, mida müüakse riikides, kus kehtivad

Euroopa Liidu direktiivid.

Tootja: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Jaapan

Toote vastavus EL-is: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe

Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia

Võimaliku kuulmiskahjustuse vältimiseks ärge kuulake pikka

aega suure helitugevusega.

See vastavusmärk kehtib ainult mudeli NW-A45/A45HN puhul.

Sony Corporation teatab käesolevaga, et see seade vastab direktiivile

2014/53/EL. EL-i vastavusdeklaratsiooni terviktekst on saadaval

järgmisel aadressil:

http://www.compliance.sony.de/

See vastavuskinnitus kehtib ainult mudeli NW-A45/A45HN puhul.

Juhtmevaba funktsioon

Töösagedus

2400–2483,5 MHz

13,56 MHz

Maksimaalne väljundvõimsus

< 20,0 dBm [2400–2483,5 MHz]

< 42 dBμA/m, 10 m kaugusel [13,56 MHz]

• Ärge võtke laetavaid akusid ega patareisid koost lahti, avage ega

purustage neid.

• Ärge jätke sekundaarelemente või akusid kuumuse kätte ega lahtise

tule lähedusse. Vältige otsese päikesevalguse kätte jätmist.

• Aku lekkimise korral ärge laske akuvedelikul naha ega silmadega

kokku puutuda. Kokkupuute korral peske piirkonda rohke veega ja

pöörduge arsti poole.

• Laetavad akud ja patareid tuleb enne kasutamist täis laadida.

Õigeid laadimisjuhtnööre vaadake tootja suunistest või seadme

kasutusjuhendist.

• Pärast pikaajalist hoiustamist võib vajalikuks osutuda akude või

patareide mitu korda laadimine, et saavutada maksimaalne jõudlus.

• Kõrvaldage toode nõuetekohaselt kasutusest.

Disain ja tehnilised andmed võivad ette teatamata muutuda.

Lietuviškai

Apie vadovus

1. Naudojimo instrukcija (ši instrukcija)

2.

(Paleidimo vadovas)

Paleidimo vadove pateikta ši informacija:

• pagrindinės WALKMAN® naudojimo instrukcijos;

• instrukcijos, kaip internetu pasiekti naudingų asmeninio kompiuterio

programų svetainių.

3. Žinynas (internetinis dokumentas, skirtas kompiuteriui /

išmaniajam telefonui) Žinyne pateikiamos išsamesnės

naudojimo instrukcijos, specifikacijos, pagalbos klientams

svetainės URL ir t.t.

http://rd1.sony.net/help/dmp/nwa40/h_ww/

Naršyti galite nemokamai, bet gali būti taikomas jūsų

operatoriaus nustatytas ryšio mokestis.

Kai kurie modeliai gali nebūti parduodami šalyje / regione, kuriame

įsigijote „Walkman“.

Pastabos apie „Walkman“ naudojimą

Pastaba apie maitinimo elementą

• Kad nesumažėtų maitinimo elemento talpa, įkraukite jį bent kartą

per 6 mėn.

„MicroSD“ kortelės formatavimas

Prieš saugodami turinį „microSD“ kortelėje (nepridedama), būtinai

perskaitykite internetiniame žinyne pateikiamas „microSD“ kortelių

instrukcijas.

Garsumo valdymas atitinka Europoje ir P. Korėjoje

galiojančias direktyvas

• Europos klientams

• P. Korėjos klientams (modeliai su ausinėmis)

Signalu ir įspėjimu [Check the volume level.] siekiama apsaugoti jūsų

ausis. Jie pasirodo, kai pirmą kartą padidinate garsumą iki pavojingo

lygio. Galite išjungti garso signalą ir įspėjimą bakstelėdami [OK]

įspėjamajame dialogo lange.

Pastaba

• Garsumą padidinti galite atšaukę signalą ir įspėjimą.

• Po pirmojo įspėjimo garso signalas ir įspėjimas kartojami kas 20 valandų,

skaičiuojant bendrą laiką, kai klausomasi įrašų klausai žalingu garsumo lygiu.

Taip nutikus garsumas bus automatiškai sumažintas.

• Jei „Walkman“ išjungsite pasirinkę didelį garsumo lygį, kuris gali pažeisti jūsų

ausų būgnelius, garsumo lygis bus automatiškai sumažintas, kai „Walkman“

įjungsite kitą kartą.

BLUETOOTH® funkcijos

Galite klausytis „Walkman“ esančios muzikos per „Bluetooth“ garso

įrenginius, pvz., ausines arba garsiakalbius.

Susiejimas (pirmą kartą naudojant įrenginį)

Kai pirmą kartą prijungiate „Bluetooth“ garso įrenginius belaidžiu ryšiu,

juos reikia užregistruoti kiekviename įrenginyje. Toks registravimas yra

vadinamas „siejimu“.

1. „Bluetooth“ garso įrenginyje nustatykite susiejimo režimą.

(Žr. įrenginio naudojimo instrukciją.)

4-698-300-11(1)

Instruction Manual

Kasutusjuhend EE

Naudojimo vadovas LT

Naudojimo vadovas LV

2. Meniu [Bluetooth] bakstelėkite – [

Settings] –

[Connect to/Add Audio Device].

3. Bakstelėkite „Bluetooth“ jungiklį, kad įjungtumėte „Bluetooth“

funkciją.

4. Bakstelėkite [Add Device (Pairing)], kad pradėtumėte siejimą.

5. Iš susietų įrenginių sąrašo pasirinkite įrenginį, su kuriuo norite

užmegzti „Bluetooth“ ryšį.

Kai „Bluetooth“ ryšys bus užmegztas, bus rodoma [Connected].

Prijungimas (paskesnis naudojimas)

1. Įjunkite susietą „Bluetooth“ garso įrenginį ir nustatykite budėjimo

režimą.

2. Meniu [Bluetooth] bakstelėkite – [ Settings] –

[Connect to/Add Audio Device].

3. Bakstelėkite „Bluetooth“ jungiklį, kad įjungtumėte „Bluetooth“

funkciją.

4. Iš susietų įrenginių sąrašo pasirinkite įrenginį, su kuriuo norite

užmegzti „Bluetooth“ ryšį.

Atjungimas

1. Meniu [Bluetooth] bakstelėkite – [ Settings] –

[Connect to/Add Audio Device].

2. Susietų įrenginių sąraše bakstelėkite prijungiamo įrenginio

pavadinimą, tada atjungimo dialogo lange bakstelėkite [OK].

Pastaba

• Siejimo informacija ištrinama toliau nurodytais atvejais. Įrenginius reikia

susieti iš naujo.

– Viename arba abiejuose įrenginiuose atkuriami gamykliniai nustatymai.

– Siejimo informacija iš įrenginių ištrinama, pvz., įrenginius remontuojant.

Trikčių šalinimas

Nepavyksta įkrauti „Walkman“ maitinimo elemento arba „Walkman“

neatpažįsta kompiuteris.

• USB kabelis (pridėtas) tinkamai neprijungtas prie kompiuterio

USB jungties. Atjunkite ir vėl prijunkite USB kabelį.

• Kol maitinimo elementas kraunamas, „Walkman“ įkrovimo lemputė

šviečia raudonai. Baigus krauti ji išsijungia.

• Jei „Walkman“ įrenginį naudojate pirmą kartą arba ilgai jo

nenaudojote, gali tekti palaukti keletą minučių, kol kompiuteris

įrenginį atpažins. Prijungę „Walkman“ prie kompiuterio po maždaug

10 minučių patikrinkite, ar kompiuteris jį atpažino.

• Jeigu pirmiau nurodytais būdais problemos išspręsti nepavyko,

visiškai išjunkite kompiuterį ir atjunkite „Walkman“. Tada atjunkite

maitinimo kabelį, maitinimo elementą ir kitką, kas prijungta prie

kompiuterio, palikite išsikrauti penkioms minutėms. Po iškrovimo

vėl įjunkite kompiuterį ir iš naujo prijunkite „Walkman“.

Atitiktis ir informacija

Informacija apie teisės aktus ir prekių ženklus

• Informacijos apie įstatymus, taisykles ir prekių ženklams taikomas

teises ieškokite dalyje „Svarbi informacija“, esančioje pridėtoje

programinėje įrangoje. Norėdami perskaityti šią informaciją, įdiekite

pridėtą programinę įrangą kompiuteryje.

Norėdami ją įdiegti, prijungę „Walkman“ prie kompiuterio „Walkman“

sistemos atmintinėje atidarykite [WALKMAN].

„Windows“ vartotojams: [FOR_WINDOWS] – [Help_Guide_Installer(.exe)]

„Mac“ vartotojams: [FOR_MAC] – [Help_Guide_Installer_for_mac]

Įdiegę programinę įrangą dukart spustelėkite nuorodą arba

alternatyvią piktogramą, sugeneruotą kompiuterio darbalaukyje.

• N žyma yra „NFC Forum, Inc.“ registruotasis prekių ženklas arba

prekių ženklas Jungtinėse Valstijose ir kitose šalyse.

Apie į ausis kišamas ausines

• Jei naudojate į ausis kišamas ausines ir jos stipriai priglunda, atkreipkite

dėmesį į toliau nurodytus punktus. Kitaip galite pažeisti klausą arba

ausų būgnelius.

– Nekiškite ausų kištukų į ausis per jėgą.

– Nebandykite ausų kištukų iš ausų ištraukti staiga. Norėdami išimti

ausines ausų kištukus švelniai palenkite aukštyn ir žemyn.

Apie ausines

• Įrenginiu ilgai nesiklausykite įrašų nustatę didelį garsumo lygį,

nes tai gali pakenkti klausai.

• Nustačius didelį garsumo lygį gali nesigirdėti išoriniai aplinkos garsai.

Nenaudokite įrenginio vietose, kuriose būtina gerai girdėti, kas vyksta

aplinkui, pvz., vairuodami automobilį arba važiuodami dviračiu.

• Dėl konstrukcijos ausinės praleidžia garsą. Atminkite, kad tai gali

trukdyti šalia jūsų esantiems žmonėms.

Pirkėjų dėmesiui: toliau pateikta informacija aktuali

tik įrangos, parduodamos šalyse, kuriose taikomos

ES direktyvos, naudotojams.

Gamintojas: „Sony Corporation“, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,

108-0075 Japonija

Padalinys, atsakingas už gaminio atitiktį ES reikalavimams: „Sony

Belgium“, „Bijkantoor van Sony Europe Limited“, Da Vincilaan 7-D1,

1935 Zaventem, Belgija

Kad nepažeistumėte klausos, nesiklausykite įrašų dideliu

garsumo lygiu ilgą laiką.

Ši atitikties žyma taikoma tik NW-A45/A45HN.

Šiuo dokumentu „Sony Corporation“ patvirtina, kad ši įranga atitinka

2014/53/ES direktyvos reikalavimus. Visą ES atitikties deklaracijos

tekstą rasite apsilankę interneto adresu:

http://www.compliance.sony.de/

Ši atitikties deklaracija taikoma tik NW-A45/A45HN.

Belaidis veikimas

Darbinis dažnis

2400–2483,5 MHz

13,56 MHz

Didžiausia išvesties galia

< 20,0 dBm [2400–2483,5 MHz]

< 42 dBμA/m esant 10 m atstumui [13,56 MHz]

• Nebandykite ardyti, atidaryti ar pjaustyti pagalbinių elementų ar baterijų.

• Maitinimo elementus ar akumuliatorius saugokite nuo karščio ar

ugnies. Nelaikykite tiesioginėje saulės šviesoje.

• Jei iš elemento teka skystis, saugokitės, kad jo nepatektų ant odos

ar į akis. Jei taip nutiktų, nuplaukite dideliu vandens kiekiu ir

kreipkitės į gydytoją.

• Pagalbinius elementus ir baterijas prieš naudojant reikia įkrauti.

Įkraudami visada vadovaukitės gamintojo instrukcijomis ir

nurodymais įrangos vadove.

• Jei įranga buvo ilgai nenaudota, kad elementai ar baterijos veiktų

efektyviai, juos gali tekti kelis kartus įkrauti ir iškrauti.

• Išmeskite laikydamiesi taisyklių.

Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo.

Vērtējums

Vairāk par šo rokasgrāmatu

Mēs saprotam, ka ir patīkami, ka jūsu Sony NW-A45HN Mp3 atskaņotājs ir papīra rokasgrāmata. Jūs vienmēr varat lejupielādēt rokasgrāmatu no mūsu vietnes un pats to izdrukāt. Ja vēlaties saņemt oriģinālo rokasgrāmatu, iesakām sazināties ar Sony. Viņi varētu nodrošināt oriģinālu rokasgrāmatu. Vai meklējat sava Sony NW-A45HN Mp3 atskaņotājs rokasgrāmatu citā valodā? Izvēlieties vēlamo valodu mūsu mājaslapā un meklējiet modeļa numuru, lai redzētu, vai tas ir pieejams.

Specifikācijas

Visas rokasgrāmatas par Sony Mp3 atskaņotāji
Citas Mp3 atskaņotāji rokasgrāmatas

Bieži uzdotie jautājumi par Sony NW-A45HN Mp3 atskaņotājs

Mūsu atbalsta komanda meklē noderīgu informāciju par produktu un atbild uz bieži uzdotajiem jautājumiem. Ja atrodat ko nepareizu bieži uzdotajos jautājumos, informējiet mūs, izmantojot saziņas veidlapu.

Saistītie produkti

Rokasgrāmata

Sony NWZ-M504 Walkman Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-E394L Walkman Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-A46HN Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-A105HN Walkman Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-E394 Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-WS413 Walkman Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-WM1AM2 Walkman Mp3 atskaņotājs

Rokasgrāmata

Sony NW-E393L Walkman Mp3 atskaņotājs

Saistītās kategorijas